اپل شب گذشته اعلام کرد که رویداد سالانه‌ی خود برای معرفی آیفون را در روز چهارشنبه ۱۸ شهریور برگزار خواهد کرد. در آمریکا و برخی کشورهای دیگر، شعار این رویداد «غافلگیری و درخشش» انتخاب شده است، اما در بسیاری از بازارهای جهانی، شعارها به‌جای ترجمه‌ی مستقیم، حال‌وهوای محلی دارند.

این اقدام اپل در وب‌سایت‌های منطقه‌ای نشان می‌دهد که تیم‌های محلی آزادی عمل دارند و قرار نیست همان جمله‌ی واحد در همه‌جا تکرار شود. شعارهای متفاوت در مناطق مختلف، بازتابی از استراتژی بازاریابی محلی اپل است.

🤖خلاصه با هوش مصنوعی تهیه شده —تحریریه پالس ایران